Axiell Internet Server 6

Sidebar content	Main content
Actions Displays	Details Remove from selection Add to selection Object number COLEM:1910.2075 Institution name Colchester Collections Object name tombstone, inscription Description A fragment of a Purbeck marble tombstone dedicated by Valeria Frontina to her husband, possibly Macrinus. The top is broken. The front has the lower part of an inscription. Production date 0100 - 0200 Production period Roman Inscription Content [...]ACR[...] / [...]VS EQ R VIX / [...] XX VAL FRO[...] / [...]INA CONIVNX / ET FLOR COGITA / TVS ET FLOR FIDE / LIS FECERVNT Inscription Translation [...]acr[...] [...]us Roman cavalry [...] lived 20 years, Valeria Fro[nt]ina, his wife and Florius Cogitatus and Florius Fidelis had this made. Material stone Dimensions width: 18.75 inches Tags Comments Add tag(s) Add comment

Object number

COLEM:1910.2075
Institution name

Colchester Collections
Object name

tombstone, inscription
Description

A fragment of a Purbeck marble tombstone dedicated by Valeria Frontina to her husband, possibly Macrinus. The top is broken. The front has the lower part of an inscription.
Production date

0100 - 0200
Production period

Roman
Inscription Content

[...]ACR[...] / [...]VS EQ R VIX / [...] XX VAL FRO[...] / [...]INA CONIVNX / ET FLOR COGITA / TVS ET FLOR FIDE / LIS FECERVNT
Inscription Translation

[...]acr[...] [...]us Roman cavalry [...] lived 20 years, Valeria Fro[nt]ina, his wife and Florius Cogitatus and Florius Fidelis had this made.
Material

stone
Dimensions

Details